#: locale=it

## Hotspot

### Text
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B74486E5_A177_D944_41E3_F921C7C3E553.text = Ascolta: \
"Bombaradamento su Torino"
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B61AE74F_A113_2743_41E0_B240408C6182.text = Ascolta: \
"Il Rifugio Antiaereo"
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B6AE0379_A170_DF4C_41C3_2E0640FBD405.text = I rifugi antibomba dovevano rispettare alcune regole di costruzione: erano collocati a una profondità variante tra gli 8 e i 16 metri, possedevano pareti di cemento armato spesse quasi un metro ed erano ricoperti da un considerevole strato di terreno che avrebbe dovuto attenuare la penetrazione di un ordigno di grande calibro, impedendo un’esplosione diretta o nelle vicinanze della struttura del ricovero. Le gallerie erano costruite in cemento armato, frazionate in varie sezioni: antiricovero, pronto soccorso, latrine, sala macchine. Lungo le pareti delle gallerie più ampie erano collocate le panche sulle quali le persone potevano sedersi durante gli allarmi. Oltre alla considerevole profondità a cui erano collocati i ricoveri, la struttura seguiva un andamento segmentato con angoli retti: questo criterio di costruzione, avrebbe impedito agli effetti di un’esplosione avvenuta nei pressi del rifugio, di diffondersi al massimo della potenza in tutto l’ambiente. I ricoveri erano dotati di impianti di illuminazione, di aereazione ed erano chiusi con porte blindate a tenuta stagna. \
 \

QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B6D1E9DE_A110_EB44_41BD_48C9BC3F5077.text = Il rifugio antiaereo di piazza Risorgimento è uno degli oltre 40 rifugi pubblici costruiti dal comune di Torino con tecniche antibomba. Inizialmente pensato per ricoprire una superficie di 700 metri quadri, il progetto effettivamente realizzato è composto da una struttura di 550 metri quadri, suddivisa in tre gallerie longitudinali parallele, ciascuna di circa 40 metri di lunghezza per 4,20 metri di larghezza e 3,50 metri di altezza. Come da normativa, la sua capienza è di circa 1150 persone, è dotato di bagni posti nel corridoio trasversale verso via Rosta. Sempre dal lato di questa via si trovano i due ingressi che raggiungono le gallerie poste a 12 metri di profondità.
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B2244211_9A14_E61B_41E1_BD4A3E3B3AAF.text = Incursioni aeree su Torino nella notte tra il 10 e l’11 settembre 1941. ASCT
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B25275A5_9A0D_A23B_41DF_B6F493C521A0.text = L'interno di un rifugio antiaereo.  \
 \
Archivio Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea "Giorgio agosti".                                             
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B7797BEA_A113_2F42_41A7_69C5EB0F78AD.text = Nel progetto iniziale i bagni dovevano essere posti anche nel corridoio opposto. Data la capienza del rifugio ognuno di questi serviva per circa 50 persone.
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B758EBFA_A171_2F42_41DD_4B6D79A0EEAB.text = Nella notte tra l’11 e il 12 giugno 1940 avvenne il primo bombardamento su Torino da parte di velivoli alleati della RAF, l’aviazione britannica. Le bombe caddero sulla città, in tre differenti fasi,  fino al 5 aprile del 1945, colpendo, oltre alle fabbriche, anche case, edifici pubblici, monumenti, luoghi di culto e strade. Le bombe dirompenti sganciate su Torino durante le 56 incursioni furono circa 7000, gli ordigni incendiari furono 300.000 mentre gli aerei abbattuti furono 15. Al termine del conflitto la città contò complessivamente 2.069 morti e 2.695 feriti.
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B3EE07DA_9A0D_AE09_41C1_7A6B54B20E40.text = Panchina originale presente nei depositi del Polo proveniente dal ricovero dell'ex area dei Mercati Generali
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B40853B5_A111_5FC7_41C7_56F679C78F76.text = Riproduci: \
"I gabinetti"
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B340C857_9A3C_A207_41C2_73DF9A47A348.text = Tra gli obiettivi principali dei bombardamenti su Torino vi erano gli stabilimenti industriali; la FIAT aveva convertito la propria produzione in produzione indusriale bellica. Didascalia: Via Nizza, stabilimento FIAT Lingotto. Effetti prodotti dai bombardamenti dell'incursione aerea del 29 marzo 1944.  \
 \
Archivio Vigili del Fuoco
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B36576C6_9A73_EE79_41CB_902ECE2DF674.text = Via San Quintino 23. Effetti prodotti dai bombardamenti dell'incursione aerea del 4-5 febbraio 1943: crollo del ricovero.  \
 \
UPA 3329_9D05-11. © Archivio Storico della Città di Torino/Archivio Storico Vigili del Fuoco \
 \

QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_B6BDFC9F_A171_69C3_41E2_2AF106AC7B44.text = ascolta: \
"l'atrio"
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_BD1D1F1E_9A15_BE09_41D6_A583BD66E5CE.text = cartello di comportamento che invita a mantenere la calma

## Media

### Audio
audiores_D040F98B_C65F_74AE_41D3_0549E4DB0AA4.mp3Url = media/audio_B4293456_A131_D945_41DE_AAC9149487D7_it.mp3
audiores_D0477222_C65F_579E_41E1_DA9A80AF7E1A.mp3Url = media/audio_B61E9FB5_A111_67C4_41D4_7114E40D77A7_it.mp3
audiores_B6EDE18D_A171_DBC4_41D5_514A8FC68D0E.mp3Url = media/audio_B6963A47_A170_E944_41D8_D555680A0A0C_it.mp3
audiores_B7EB0768_A171_674C_41D6_F5DCFBA791F9.mp3Url = media/audio_B6C0611C_A17F_58C5_41E3_B5B3879B094D_it.mp3
audiores_B7DCB888_A171_29CD_41D2_A8535D857D3F.mp3Url = media/audio_B75EF7C3_A171_27BC_41DE_79E3FB3DF1F4_it.mp3
audiores_B79A1E09_A130_E8CF_41D6_0B2C66077F5E.mp3Url = media/audio_B791AF9E_A117_67C5_41DE_6E92E84BA200_it.mp3
audiores_D0445ECC_C65F_4CAB_4180_C2D8D822E113.mp3Url = media/audio_B7BE7528_A133_38CD_41CB_3A40B9155809_it.mp3
audiores_B79BBC7D_A130_E944_41BE_B1A7BCBACA80.mp3Url = media/audio_B7CB23E4_A111_3F44_41C3_84C30E9C1FD9_it.mp3
audiores_B7990071_A130_F95F_41B6_A97A5184664A.mp3Url = media/audio_B7F92E8B_A131_29C3_41BF_78A01BECC2BB_it.mp3
audiores_D049E53F_C65F_5DE6_41D6_779FD9B3A8EB.mp3Url = media/audio_BAE2B414_A111_58C5_41E3_92AE1F087D3B_it.mp3

### Audio Subtitles

### Image
imlevel_BE1F4022_9AFC_A239_41A7_7EE1928BE077.url = media/panorama_B202BCFD_BE95_237A_41E4_E2A61CE6755E_HS_dpfey04o_it.png
imlevel_BE186FCA_9AFC_DE09_41D2_AAB2188FD93C.url = media/panorama_B202BCFD_BE95_237A_41E4_E2A61CE6755E_HS_udu9wlym_it.png
imlevel_B35DFCEE_9A77_A209_41DB_B2C9EBB522BB.url = media/panorama_B427DAE7_BE93_2797_4185_AC5C753159A6_HS_29yst7yk_it.png
imlevel_B3581D57_9A77_A207_41D0_89F8E559E8F4.url = media/panorama_B427DAE7_BE93_2797_4185_AC5C753159A6_HS_hmsu3q1u_it.png
imlevel_B311BDAF_9A34_E207_41A5_556640B8E097.url = media/panorama_B427DEDC_BE93_3FB9_41DB_FAE3072E8B74_HS_qufuq1e0_it.png
imlevel_B6C597E3_9A15_EE3F_41DD_FFFDE70FA6EF.url = media/panorama_B427F69B_BE93_EFBF_41DD_9B1A6FB8CC6C_HS_y49qj9l8_it.png
imlevel_BE5C6F27_9AFC_BE07_41B8_10A1561020FB.url = media/panorama_B4366C97_BE8D_23B7_41E1_8C1285BAA753_HS_5h1gui2f_it.png
imlevel_BE5ECF00_9AFC_BFF9_41DA_63BB25AB6C18.url = media/panorama_B4366C97_BE8D_23B7_41E1_8C1285BAA753_HS_unxkn6yh_it.png
imlevel_B2B1B478_9A15_A209_419F_519FA4FF394A.url = media/panorama_B4374A18_BE8D_26B9_41E3_5BF118F7D780_HS_2t5j2j27_it.png
imlevel_B2CDA4E9_9A15_A20B_41A1_DC6F50332C5A.url = media/panorama_B4374A18_BE8D_26B9_41E3_5BF118F7D780_HS_wb0pbn6z_it.png
imlevel_BE68BB39_9AFC_A60B_41D9_615AD07B387C.url = media/panorama_B4375241_BE8D_668B_41E6_E33BE805D5EF_HS_3hseyns5_it.png
imlevel_B9821975_9AFC_A21B_41C1_F958B5207479.url = media/panorama_B4375241_BE8D_668B_41E6_E33BE805D5EF_HS_e6jxvg87_it.png
imlevel_B992D823_9AFC_A23F_41A2_987EAB10B373.url = media/panorama_B4388C10_BE8D_2289_41D5_DF9EF7175D55_HS_383k9d29_it.png
imlevel_B9964858_9AFC_A209_4196_59FFF7D0BF39.url = media/panorama_B4388C10_BE8D_2289_41D5_DF9EF7175D55_HS_nik9b2yb_it.png
imlevel_BE2BD7CC_9AFC_AE09_41E0_AAD5C81EDAC3.url = media/popup_D03B6797_C456_F1FE_41DC_E2754D4588B0_it_0_0.jpg
imlevel_BE2BC7CC_9AFC_AE09_41D6_CA5EEAA148D8.url = media/popup_D03B6797_C456_F1FE_41DC_E2754D4588B0_it_0_1.jpg
imlevel_BE2BF7CC_9AFC_AE09_41D7_9D57F8E7B94A.url = media/popup_D03B6797_C456_F1FE_41DC_E2754D4588B0_it_0_2.jpg
imlevel_BE2BE7CC_9AFC_AE09_41DA_250C11505C21.url = media/popup_D03B6797_C456_F1FE_41DC_E2754D4588B0_it_0_3.jpg
imlevel_BE15E05A_9AF3_6209_41D6_C70E84512B4B.url = media/popup_D08F72CC_C46A_7353_41D1_507BF1808A52_it_0_0.jpg
imlevel_BE17F05A_9AF3_6209_41C8_33163999FEF4.url = media/popup_D08F72CC_C46A_7353_41D1_507BF1808A52_it_0_1.jpg
imlevel_BE17E05A_9AF3_6209_41D5_33C150BDD63D.url = media/popup_D08F72CC_C46A_7353_41D1_507BF1808A52_it_0_2.jpg
imlevel_BE17B05A_9AF3_6209_41B4_306208D81725.url = media/popup_D08F72CC_C46A_7353_41D1_507BF1808A52_it_0_3.jpg
imlevel_BD12FD42_9AF3_6279_41D6_B3ABA04CC490.url = media/popup_D0F2E81D_C4AD_BEF2_41C8_6ACDD4F16FAF_it_0_0.jpg
imlevel_BD1CED42_9AF3_6279_41D5_3F6CD0FC10A4.url = media/popup_D0F2E81D_C4AD_BEF2_41C8_6ACDD4F16FAF_it_0_1.jpg
imlevel_BD1CFD42_9AF3_6279_41D6_301546D8DE69.url = media/popup_D0F2E81D_C4AD_BEF2_41C8_6ACDD4F16FAF_it_0_2.jpg
imlevel_BD1CDD42_9AF3_6279_41D8_879097A3BE11.url = media/popup_D0F2E81D_C4AD_BEF2_41C8_6ACDD4F16FAF_it_0_3.jpg
imlevel_BE213E49_9AF3_5E0B_41D0_13CBFF370705.url = media/popup_D0FE8E01_C4B5_D2D2_41DD_6993C03A0440_it_0_0.jpg
imlevel_BE212E49_9AF3_5E0B_41D4_A0E9F826E9E1.url = media/popup_D0FE8E01_C4B5_D2D2_41DD_6993C03A0440_it_0_1.jpg
imlevel_BE21DE49_9AF3_5E0B_41C5_E035C529E980.url = media/popup_D0FE8E01_C4B5_D2D2_41DD_6993C03A0440_it_0_2.jpg
imlevel_BE21FE49_9AF3_5E0B_41A9_329C69B3D4CD.url = media/popup_D0FE8E01_C4B5_D2D2_41DD_6993C03A0440_it_0_3.jpg
imlevel_BE5F7EF0_9AFC_BE19_41CF_E1F3BA2BD4C0.url = media/popup_D1A15B1C_C476_72F2_41BB_F41160F59F4D_it_0_0.jpg
imlevel_BE5F0EF0_9AFC_BE19_41DE_21A68EC3DF77.url = media/popup_D1A15B1C_C476_72F2_41BB_F41160F59F4D_it_0_1.jpg
imlevel_BE5F1EF0_9AFC_BE19_41C0_7334E2FDC6F0.url = media/popup_D1A15B1C_C476_72F2_41BB_F41160F59F4D_it_0_2.jpg
imlevel_BE5F2EF0_9AFC_BE19_41DC_063E94D5943E.url = media/popup_D1A15B1C_C476_72F2_41BB_F41160F59F4D_it_0_3.jpg
imlevel_B9921820_9AFC_A239_41D3_9FF712D0114B.url = media/popup_D4D11735_C45F_B132_41DE_D9DC2968D916_it_0_0.jpg
imlevel_B9931820_9AFC_A239_41D4_F5C0D8B0C3A0.url = media/popup_D4D11735_C45F_B132_41DE_D9DC2968D916_it_0_1.jpg
imlevel_B9932820_9AFC_A239_41B2_2806DB9F5A2E.url = media/popup_D4D11735_C45F_B132_41DE_D9DC2968D916_it_0_2.jpg
imlevel_B9933820_9AFC_A239_41E2_A7869692A3A8.url = media/popup_D4D11735_C45F_B132_41DE_D9DC2968D916_it_0_3.jpg
imlevel_BE2E4B0C_9AFC_A609_41CA_ABB08DBDE1D0.url = media/popup_D7173E15_C45B_F2F2_41AE_4F0F88257F77_it_0_0.jpg
imlevel_BE2F4B0C_9AFC_A609_41C2_75543C5BF254.url = media/popup_D7173E15_C45B_F2F2_41AE_4F0F88257F77_it_0_1.jpg
imlevel_BE2F7B0C_9AFC_A609_41D0_11750DF3EE02.url = media/popup_D7173E15_C45B_F2F2_41AE_4F0F88257F77_it_0_2.jpg
imlevel_BE2F6B0C_9AFC_A609_41C0_0144CE8F7066.url = media/popup_D7173E15_C45B_F2F2_41AE_4F0F88257F77_it_0_3.jpg
imlevel_BE37C470_9AFC_A219_41BF_C2F330C74E91.url = media/popup_D73DF8DB_C476_7F76_41E3_3FA62100A580_it_0_0.jpg
imlevel_BE37F470_9AFC_A219_41B9_2D7AAB31C729.url = media/popup_D73DF8DB_C476_7F76_41E3_3FA62100A580_it_0_1.jpg
imlevel_BE37E470_9AFC_A219_41BC_E9BB56DCBB0C.url = media/popup_D73DF8DB_C476_7F76_41E3_3FA62100A580_it_0_2.jpg
imlevel_BE378470_9AFC_A219_41E0_FB2E47D95827.url = media/popup_D73DF8DB_C476_7F76_41E3_3FA62100A580_it_0_3.jpg
imlevel_B64F9E6F_9A15_DE07_41DB_26B63539972A.url = media/zoomImage_D7EEDBD8_C647_34AA_41E6_3DFBE8D40362_it_0_0.png
imlevel_B64F8E6F_9A15_DE07_41DA_269D4718A9A3.url = media/zoomImage_D7EEDBD8_C647_34AA_41E6_3DFBE8D40362_it_0_1.png
imlevel_B64FEE6F_9A15_DE07_41E0_1CF9326666B0.url = media/zoomImage_D7EEDBD8_C647_34AA_41E6_3DFBE8D40362_it_0_2.png
imlevel_B64FDE6F_9A15_DE07_41C6_9CB2E29B3244.url = media/zoomImage_D7EEDBD8_C647_34AA_41E6_3DFBE8D40362_it_0_3.png
imlevel_B64F3E6F_9A15_DE07_41D0_46EED9409B7D.url = media/zoomImage_D7EEDBD8_C647_34AA_41E6_3DFBE8D40362_it_0_4.png

### Popup Image

### Title
panorama_B202BCFD_BE95_237A_41E4_E2A61CE6755E.label = 1A ok ingresso
album_D73AA290_C46D_D3F2_41A0_13BE14B18B45.label = Photo Album bicicletta corridoio 1_back
album_D73AA290_C46D_D3F2_41A0_13BE14B18B45_0.label = bicicletta corridoio 1_back
album_D73AA290_C46D_D3F2_41A0_13BE14B18B45_1.label = bicicletta corridoio 1_front
album_D73AA290_C46D_D3F2_41A0_13BE14B18B45_2.label = bicicletta corridoio 1_side
panorama_B5EFFFAA_BE8F_1D99_41E6_D200B2D5262F.label = ok atrio iniziale 1
panorama_B436CC6A_BE8E_E29E_41DA_635FC354D782.label = ok atrio iniziale 2
panorama_B43869B3_BE8E_E58F_41D6_6D688444F27E.label = ok atrio iniziale 3
panorama_B43772CF_BE8D_2797_41C6_E583C4ADB30A.label = ok atrio iniziale 4
panorama_B4388C10_BE8D_2289_41D5_DF9EF7175D55.label = ok atrio iniziale bagno
panorama_B4375241_BE8D_668B_41E6_E33BE805D5EF.label = ok primo corridoio 1
panorama_B4371F90_BE8D_1D8A_41C7_C4BB0E22E79D.label = ok primo corridoio 2
panorama_B4374A18_BE8D_26B9_41E3_5BF118F7D780.label = ok primo corridoio 3
panorama_B4370509_BE8D_229B_41B5_8C9D3E36CDB8.label = ok primo corridoio 4
panorama_B4373F13_BE8D_1E8E_41D9_F4B09AD55780.label = ok primo corridoio 5
panorama_B43718D6_BE8D_E389_41E2_1FD13E301557.label = ok primo corridoio atrio 1
panorama_B4371331_BE8D_E68B_41B8_C4F607635253.label = ok primo corridoio atrio 2
panorama_B4372DEE_BE8D_1D99_41E6_3D287550925D.label = ok primo corridoio scaletta
panorama_B437387C_BE8D_2379_41DE_A465F896C4A0.label = ok primo corridoio stanzino
panorama_B436B2D6_BE8D_2789_41D5_BD1C2D3E9EE2.label = ok scala ingresso 1
panorama_B4375CEB_BE8D_239F_41D6_9780C2DA8414.label = ok scala ingresso 2
panorama_B436E777_BE8D_6D77_41B7_4E65AE462761.label = ok scala ingresso 3
panorama_B436D204_BE8D_6689_41C3_16DC9563183B.label = ok scala ingresso 4
panorama_B436EC5B_BE8D_62BF_41E5_70E913DDAED4.label = ok scala ingresso 5
panorama_B436D6D7_BE8D_2FB7_41C6_453FFD592CB4.label = ok scala ingresso 6
panorama_B43681A7_BE8D_2596_41E3_36CFC7189D2A.label = ok scala ingresso 7
panorama_B4366C97_BE8D_23B7_41E1_8C1285BAA753.label = ok scala ingresso 8
panorama_B429B799_BE92_EDBB_41B7_5AC8C41FCC1E.label = ok secondo corridoio 1
panorama_B42A2277_BE92_E776_41D7_8685D9536FA5.label = ok secondo corridoio 2
panorama_B4277E0C_BE93_1E99_41CF_AE0471E89592.label = ok secondo corridoio 3
panorama_B426EB12_BE93_268E_41E4_AF6907FAF42A.label = ok secondo corridoio 4
panorama_B42736CB_BE93_2F9F_41A9_27608994A425.label = ok secondo corridoio 5
panorama_B42760BE_BE93_63F6_41B5_178ABD15EFE4.label = ok secondo corridoio 6
panorama_B438CEDD_BE8D_1FBA_41DB_6606C555CC40.label = ok secondo corridoio 7
panorama_B437358E_BE8D_2D96_41E2_160B7405E6E6.label = ok secondo corridoio 8
panorama_B4271AB5_BE93_678A_41CD_18CB879DCD1A.label = ok secondo corridoio atrio 1
panorama_B4271478_BE93_637A_41CA_5D8EEF853154.label = ok secondo corridoio atrio 2
panorama_B427CF07_BE93_1E97_41D9_332AA93249BD.label = ok terzo corridoio 1
panorama_B427DEDC_BE93_3FB9_41DB_FAE3072E8B74.label = ok terzo corridoio 2
panorama_B427DAE7_BE93_2797_4185_AC5C753159A6.label = ok terzo corridoio 3
panorama_B427F69B_BE93_EFBF_41DD_9B1A6FB8CC6C.label = ok terzo corridoio 4
panorama_B42742D8_BE93_E7B9_41CA_815F71AEE87F.label = ok terzo corridoio 5
panorama_B4275E4E_BE93_1E99_41E2_71682F2F61B4.label = ok terzo corridoio atrio 1
panorama_B428B8D9_BE93_23BA_41E1_C091B0BA1A50.label = ok terzo corridoio atrio 2
panorama_B428B2E0_BE93_2789_41DF_08A256788409.label = ok volta tra 1 e 2_1
panorama_B428FE9B_BE93_1FBF_41DD_CDDD41FE15A1.label = ok volta tra 1 e 2_2
panorama_B428D924_BE93_628A_41CA_BE7AE19E5828.label = ok volta tra 1 e 2_3
panorama_B428B33D_BE93_66FB_41D8_0BAEB2B569C5.label = ok volta tra 1 e 2_4
panorama_B42895D9_BE93_2DBA_41C9_7A825F8DAD52.label = ok volta tra 1 e 2_?
panorama_B428BCCF_BE93_6396_41E5_E97B9F340C40.label = ok volta tra 3 e 2_1
panorama_B4285069_BE93_229B_419C_BB5C486F14E0.label = ok volta tra 3 e 2_3
panorama_B4286AB0_BE93_278A_41D8_B9474998380D.label = ok volta tra 3 e 2_4

## Skin

### Button
Button_C9484EC6_C641_CCA6_41E7_7FB14A658FB6.label = COMANDI
Button_C9A1A836_C641_53E6_41C4_46A5CAAD7E3E.label = TORNA ALL'INIZIO

## Tour

### Description

### Title
tour.name = VT Rifugio Antiaereo Piazza Risorgimento